nl_NL ru_RU

Marriage certificate translation

Searching for a non-marriage certificate translation?

Marriage certificate from a Russian-speaking country?

I can make a marriage certificate translation for you if you are married in a Russian-speaking country and if you need to prove this in the Netherlands. Elena Translations can help you with the certified translation of your marriage certificate into English. Sworn English translations are accepted by all official authorities in the Netherlands.

Marriage certificate from the Netherlands?

Are you married in the Netherlands and do you need a translation of the Dutch marriage certificate into Russian? (e.g. for Russian visa purposes). Elena Translations can provide such a translation that is accepted by the Russian Consular Department in the Netherlands.

You will receive a carefully made professional sworn translation.

Translation needed?
Contact me!

Contact Us
Vertaalbureau Elena Translations (Engels/Russisch/Nederlands)
5.0
Based on 867 reviews
powered by Google
Artem Lvov

14:12 02 Apr 25
Had a very pleasant experience, Elena responded quickly, also consulted about the set of documents I might need.
Ilian

21:32 30 Mar 25
The best and fastest translator in Holland!!
Timir Nureev

17:38 23 Mar 25
Great service! I was advised on all issues. I received the translation very quickly, both electronically and in paper form. I recommend!
Angelina Osyko

13:04 25 Feb 25
Elena is simply incredible! She’s helped me with with high quality sworn translation in under a day. Kind and efficient communicator, easily recommend to anyone!
Rodion Alekseenko

22:56 03 Feb 25
Very nice lady that provides fast top-notch service in translations. The whole process from contacting Elena to producing translated document took less than a day. I recommend!
Anastasia

09:05 09 Jan 25
I needed a sworn translation, and I’m extremely pleased with Elena’s professionalism and dedication. She took the time to clearly explain the entire process, ensuring I fully understood how everything works. Her responses were always prompt and professional. I highly recommend Elena to anyone in need of a sworn translation. Outstanding service!
Iri L

11:47 15 Dec 24
Elena is extremely helpful, quck and efficient. She is always reconfirm minor details and making sure that the process is correct.It is a pleasure to work with her. This is the second time I ask for her help and experience is always great.Really recommend to everyone!
Alexey Yarigin

19:13 12 Dec 24
Elena very quickly and efficiently helped with the sworn translation of documents for applying for a visa. Very pleased with her work!
Olga Dodaeva

08:18 12 Dec 24
Thank you, Elena,Your assistance was great and much helpful!
Anastasia

20:28 06 Dec 24
Very happy with the service! The translation was done the same day and it was pleasant communicating with Elena. Definitely will use this translation service again when needed in the future.

See All Reviews