Elena Translations – Russisch Vertaalbureau
Naar en vanuit het russisch vertalen van documenten door een beëdigd russisch vertaler
Een professioneel Russisch vertaalbureau dat ervoor zorgt dat uw officiële documenten een beëdigde vertaling krijgen. Dit Russisch vertaalbureau heeft zich gespecialiseerd in het verzorgen van hoog kwalitatieve (beëdigde) vertalingen voor particulieren en bedrijven. Wij vertalen in de talen Engels, Russisch en Nederlands.
Neem contact op!
Reviews
Pavlo Kalynovskyi
15:45 06 Feb 24
Ik bestelde een vertaling van een diploma van het Russisch naar het Engels. Elena reageerde zeer snel en hielp bij het oplossen van verschillende vragen, waaronder het verschil in de transliteratie van de volledige naam bij het vertalen van het Russisch en het Oekraïens naar het Engels. De bestelling werd zeer snel voltooid, in minder dan een dag na betaling. Bedankt
Анна Ефимова
12:45 05 Feb 24
Wij zijn Elena dankbaar voor de snelle en hoogwaardige vertaling van onze geboorteakten. Elena reageert snel op berichten, houdt rekening met de wensen van de klant en de kosten zijn normaal. Ik zal het aanbevelen.
Maksim Komarov
21:24 02 Feb 24
Elena is een geweldige en professionele vertaler. Wij hebben voor dit bureau gekozen om alle documenten te vertalen die nodig zijn volgens het Nederlandse migratieproces.Anderhalf jaar later heeft zij ook voor ons een medische diplomavertaling gemaakt.Een echte aanrader als je beëdigd vertaler nodig hebt in (of buiten) NL!
Vitaly Kopyev
21:07 27 Nov 23
Om het bij het consulaat in te dienen, had ik een goede vertaling nodig van documenten die aan alle eisen van het consulaat voldeden. Het consulaat raadde aan om contact op te nemen met een van het kleine aantal vertalers die, in de ervaring van het consulaat, “hun werk verantwoordelijk opvatten en geen fouten maken.” Ik wendde me tot Elena Grigorieva, die op deze lijst stond. Elena luisterde aandachtig naar mij en beantwoordde al mijn vragen gedetailleerd via de telefoon. Letterlijk de volgende ochtend ontving ik een vertaald document, heel goed gedaan. Bedankt, Elena! Nu weet ik met wie ik contact kan opnemen als ik een vertaling nodig heb.
Nick Vasi
13:49 26 Nov 23
Perfecte service, veel aandacht voor details en geduld. Ik heb een en-ru-vertaling besteld en het werk was zelfs sneller klaar dan ik had verwacht.Bedankt, Elena!
K M
12:53 21 Nov 23
Uitstekende service tegen een zeer redelijke prijs. Mijn verzoek was niet moeilijk en werd met gepaste snelheid afgehandeld. Elena is uitstekend in communicatie en adviseert passend bij de situatie. Beveel haar diensten aan.
Владислав Обухов
18:00 20 Nov 23
Ik heb onlangs gebruik gemaakt van de diensten van een beëdigd vertaler en was diep onder de indruk. De vertaling werd snel en met uitzonderlijke kwaliteit uitgevoerd. De documenten werden zonder problemen geaccepteerd, wat de expertise van de vertaler aantoont. De communicatie verliep soepel, waardoor het hele proces probleemloos verliep. Ik raad hun diensten ten zeerste aan voor een betrouwbare en efficiënte ervaring.
Olga Kablova
17:46 19 Nov 23
Prachtig en professioneel bedrijf! Ze werken heel snel. Altijd in contact. Ik ben erg blij dat ik ze heb gekozen. Ik raad het iedereen aan
J. Van Tiggelen
08:20 13 Jul 23
Elena heeft heel snel de beëdigde vertaling van mijn Russisch diploma gemaakt en netjes opgestuurd. Ze is professioneel, snel en vriendelijk. Ik kan haar zeker aanbevelen. Hartelijk bedankt Elena!
Sergey Bykov
12:40 06 May 22
Ik ben zeer tevreden met de dienst van Elena: zij heeft me vaak geholpen met de beëdigde vertaling van mijn documenten. Elke keer heb ik binnen een paar uur een reactie van haar gekregen en meestal heb ik de vertaling de volgende dag al in huis. Als iemand een vertaling nodig heeft, twijfel dan niet en vraag Elena om te helpen.
Olga Kanevskaia
14:13 25 Jan 22
Ontzettend blij met Elena’s vertalingen vanuit Nederlands en Engels naar Russisch. Elena reageer snel, is zeer professioneel en denkt met je mee over de mogelijke oplossingen. Ook is ze op de hoogte van alle wettelijke eisen waaraan de vertalingen en de originele documenten moeten voldoen, en check ze deze met je mee en adviseert de beste gang van zaken. Zeker aan te raden als een zeer deskundige vertaalster.
farj rizk
15:08 09 Sep 21
Ik had een geweldige ervaring met Elena’s vertaalservice. Zeer snelle reactie op mijn eerste verzoek, duidelijke voorwaarden en duidelijke en snelle communicatie over het vertaalproces. Zeker is Elena een top klantvriendelijke vertalster. Echt om aan te raden.
R VB
21:13 03 Apr 21
Ik begrijp absoluut de (vele en goeie) reviews op Google betreffende Elena Translations. Dit werd al duidelijk nadat ik haar via mail gecontacteerd had voor informatie. Binnen 15 minuten had ik al antwoord! Tijdens de hele behandeling van mijn documenten bleef ze heel reactief, flexibel en professioneel. Aanbeveling zonder enige twijfel. Dankjewel Elena voor je super service !
Irina
10:56 10 Sep 20
Elena is snel en professioneel. Ik heb haar als zeer betrokken vertaalster ervaren. Zij denkt mee en houdt contact, wat ik zeer waardeer in de dienstverlening. Ik gun haar veel klanten van harte!
Vertrouwelijk
Elena Translations garandeert vertrouwelijkheid van alle documenten die zij ontvangt.
Russisch vertalen
U krijgt een persoonlijke en doelgerichte service. Elena luistert goed naar uw vraag en zoekt passende oplossingen. Russisch vertalen met een persoonlijke service!
Beëdigd vertaler
Uw documenten worden vertaald door een gecertificeerde beëdigde vertaler met afgeronde universitaire opleiding. Vertaal uw teksten door onze beedigd russische vertaler.
The mission statement of Elena Translations:
To help our clients in an international setting with cross-cultural communication by providing professional and accurate (sworn) translation services based on a “tailor-made” approach oriented on their personal needs.