Elena Translations – Russisch Vertaalbureau
Naar en vanuit het russisch vertalen van documenten door een beëdigd russisch vertaler
Een professioneel Russisch vertaalbureau dat ervoor zorgt dat uw officiële documenten een beëdigde vertaling krijgen. Dit Russisch vertaalbureau heeft zich gespecialiseerd in het verzorgen van hoog kwalitatieve (beëdigde) vertalingen voor particulieren en bedrijven. Wij vertalen in de talen Engels, Russisch en Nederlands.
Neem contact op!
Reviews
Irma Z.
2 dagen geleden
Elena was erg vriendelijk en voltooide de vertaling ongelooflijk snel. Geweldige kwaliteit en een heel eenvoudig proces. Een echte aanrader!
Dasha Karpov ex A.
2 dagen geleden
Zeer snelle en professionele vertaling! Elena reageerde snel en de communicatie verliep soepel. Een aanrader!
Calvin S.
4 dagen geleden
Mijn moeder raadde haar diensten aan en ik ben erg blij dat ik haar advies heb opgevolgd!
Ik had Russische documenten nodig die naar het Engels vertaald moesten worden voor mijn officiële naamswijziging in Nederland, en het proces verliep opmerkelijk soepel. Ze reageerde ontzettend snel, was geduldig en meegaand, en bood zelfs aan om in het Russisch te communiceren voordat ze met plezier in het Engels verderging. Elke stap werd duidelijk uitgelegd, de betaling verliep soepel en de communicatie was uitstekend.
De doorlooptijd verraste me echt! Ik ontving de scans de volgende ochtend al en alles werd zoals beloofd snel verzonden. Ik waardeerde vooral haar persoonlijke en attente houding gedurende het hele proces.
Mijn enige puntje van kritiek betreft de proeflezing: er stond een spelfout in mijn achternaam in de eerste versie, wat naar mijn mening tijdens een professionele kwaliteitscontrole had moeten worden opgemerkt, zeker bij juridische documenten. Ze heeft het echter direct gecorrigeerd en ik was zeer tevreden met het eindresultaat.
Al met al een fijne ervaring met betrouwbare service en oprechte, attente klantenservice. Ik zou haar van harte aanbevelen!
Natalia P.
4 dagen geleden
Ik wil u hartelijk bedanken voor het uitstekende werk – het vertalen van mijn diploma van Russisch naar Engels! Alles is zeer snel, efficiënt en met grote aandacht voor detail verlopen. Ik wil in het bijzonder de attente houding, de snelle reacties en de prettige communicatie gedurende het hele proces benadrukken. Ik ben zeer tevreden met het resultaat en zou Elena van harte aanbevelen aan iedereen die op zoek is naar een zorgzame, verantwoordelijke en betrouwbare beëdigde vertaler!
Farrukh B.
3 weken geleden
Ik had een document nodig dat van het Nederlands naar het Russisch vertaald moest worden. Elena was vriendelijk en professioneel, en hielp me er ook goed bij om ervoor te zorgen dat de documenten aan de eisen van de ambassade voldeden. De vertaling was snel klaar en ik ontving het document in goede staat. Ik beveel Elena van harte aan voor toekomstige vertalingen!
Ekaterina R.
4 weken geleden
Ik wil Elena van harte bedanken. Ze beantwoordde al mijn vragen snel en professioneel en verzorgde de vertaling van mijn diploma's voor IDW. Het was een waar genoegen om met haar samen te werken en ik beveel haar zonder aarzeling van harte aan.
Tatiana B.
1 maand geleden
We namen contact op met Elena voor een documentvertaling voor het consulaat. Ze was bereid de vertaling te verzorgen, maar waarschuwde ons direct voor de risico's en raadde ons dringend aan de vereisten rechtstreeks bij het consulaat te controleren. We volgden haar advies op en ontvingen een officiële schriftelijke uitleg – en Elena had gelijk: de procedure was anders. Uiteindelijk hadden we haar diensten niet nodig, maar tijdens de gratis correspondentie heeft ze ons geholpen een fout met een belangrijk origineel document te voorkomen. Hartelijk dank voor uw professionaliteit en verantwoordelijke aanpak!
Vertrouwelijk
Elena Translations garandeert vertrouwelijkheid van alle documenten die zij ontvangt.
Russisch vertalen
U krijgt een persoonlijke en doelgerichte service. Elena luistert goed naar uw vraag en zoekt passende oplossingen. Russisch vertalen met een persoonlijke service!
Beëdigd vertaler
Uw documenten worden vertaald door een gecertificeerde beëdigde vertaler met afgeronde universitaire opleiding. Vertaal uw teksten door onze beedigd russische vertaler.
The mission statement of Elena Translations:
To help our clients in an international setting with cross-cultural communication by providing professional and accurate (sworn) translation services based on a “tailor-made” approach oriented on their personal needs.