Wil je Nederlander worden? Moet je afstand doen van je Russische nationaliteit en een officiële verklaring van afstand van je Russische nationaliteit afgeven aan de Nederlandse Immigratiedienst (IND)? In dit geval dien je de afstandsprocedure van je nationaliteit bij het Russische consulaat in Nederland te starten. Zodra je aanvraag is goedgekeurd, ontvang je een officiële verklaring van afstand van de Russische nationaliteit.
Beëdigde vertaling van een verklaring van afstand van de Russische nationaliteit in het Engels
Omdat deze verklaring in het Russisch is opgesteld, is de vertaling ervan in het Engels/Nederlands vereist door de IND. Elena Translations kan je hierbij helpen. Wij kunnen een beëdigde vertaling maken van je officiële verklaring van afstand van je Russische nationaliteit, afgegeven door de Russische consulaat in Nederland. Bovendien is de beëdigde vertaling van dit document in het Nederlands/Engels nodig om je verklaring van afstand van je nationaliteit te kunnen legaliseren bij het Consulair Service Centrum, dat deel uitmaakt van het Ministerie van Buitenlandse Zaken in Den Haag. Hier is de link waar je meer informatie kan vinden over legalisatie van documenten afgegeven door ambassades en consulaten in Nederland:
De stappen die moeten worden genomen na de vertaling en legalisatie van de afstandsverklaring van je nationaliteit
Om aan je verplichting te voldoen, verstrekt je de vertaling van de afstandsverklaring samen met de gelegaliseerde afstandsverklaring aan de IND.
Meer informatie over de afstandsprocedure van je nationaliteit en vertaling van de afstandsverklaring
Meer informatie over afstand doen van je huidige nationaliteit vind je op de website van de IND: https://ind.nl/en/Pages/Renouncing-your-current-nationality.aspx
Als je nog vragen hebt over een beëdigde vertaling van een verklaring van afstand van de Russische nationaliteit, neem dan gerust contact met ons op via e-mail: info@elenatranslations.nl
